Gestion des données personnalisées
Ajouter un nouveau dictionnaire personnel ou une nouvelle liste de règles
Initialement, Antidote fournit un dictionnaire personnel (« Mes mots ») et une liste de règles personnelles (« Mes règles »), tous deux prêts à accueillir vos ajouts. Vous pouvez ajouter d’autres dictionnaires et listes au besoin.
Au bas de la liste des données personnalisées, cliquez sur le bouton Ajouter, puis sélectionnez l’option voulue selon l’élément à ajouter. Le nouvel élément prend place parmi vos autres données déjà existantes.
- Une icône différente accompagne les dictionnaires personnels () et les listes de règles (), permettant de les distinguer aisément.
- Le nombre d’entrées est affiché à droite.
- Avec abonnement Un petit nuage () indique que l’élément sera synchronisé (voir Synchronisation).
Glissez la souris sur un dictionnaire ou sur une liste de règles pour faire apparaitre le bouton , qui vous permettra d’appliquer l’une des actions suivantes :
Renommer
Vous pouvez en tout temps renommer vos dictionnaires et vos listes de règles, pour mieux en évoquer le contenu. Entrez simplement le nouveau nom dans la zone d’édition.
- Cette action est aussi possible en doublecliquant sur le nom d’un dictionnaire ou d’une liste de règles.
Activer/Désactiver
Activez ou désactivez un dictionnaire ou une liste de règles selon les exigences de votre contexte de correction.
- Les dictionnaires et le correcteur d’Antidote reconnaitront les mots des dictionnaires activés, et signaleront comme inconnus ceux des dictionnaires désactivés.
- En mode Correction, Antidote appliquera les règles des listes activées, et omettra celles des listes désactivées.
Supprimer
Antidote affiche un dialogue vous demandant de confirmer la suppression. Si la synchronisation s’applique à l’élément sélectionné, sa suppression se répercutera sur tous les appareils liés à votre compte Druide.
Activer/Désactiver la synchronisation
La synchronisation d’un dictionnaire personnel ou d’une liste de règles propage son contenu à Antidote Web, ainsi qu’aux appareils liés à votre compte Druide. Pour mettre fin à la synchronisation, choisissez l’option Désactiver la synchronisation. L’élément sélectionné sera ainsi supprimé d’Antidote Web, ainsi que de tous les appareils, sauf de l’appareil courant, qui en conservera une copie locale.
- La synchronisation est un service optionnel fourni par Druide informatique. Voyez plus de détails au chapitre Synchronisation.
Lire les informations
Voyez quand le dictionnaire ou la liste de règles a été créé et à quand remonte sa dernière modification, de même qu’une description de ce dictionnaire ou de cette liste de règles.
Trier les entrées d’une liste
Les entrées d’un dictionnaire personnel ou d’une liste de règles peuvent être triées selon différents critères : découvrez-les en cliquant sur le bouton au-dessus de la liste.
Mot ou locution : sélectionnez cette option pour afficher les mots et locutions en ordre alphabétique croissant ou décroissant, selon la sous-option choisie dans la deuxième section du menu.
Catégorie : sélectionnez cette option pour afficher les entrées par catégorie, en ordre alphabétique croissant (adjectif, nom, verbe, etc.) ou décroissant (verbe, nom, adjectif, etc.), selon la sous-option choisie dans la deuxième section du menu.
- La catégorie de l’entrée est indiquée à sa droite (adj., n., n. pr., v., etc.).
Langue : sélectionnez cette option pour trier les mots et locutions selon la langue à laquelle ils sont associés.
- La langue est indiquée à sa droite (FR, EN ou BL).
Avertissement : sélectionnez cette option pour afficher les entrées qui demandent une vérification en fin de liste (sous-option Croissant) ou en début de liste (sous-option Décroissant).
- L’icône s’affiche à gauche des entrées concernées.
Filtrer les entrées d’une liste
Trouvez rapidement un mot ou une règle dans une liste d’entrées particulièrement bien garnie grâce au filtre de recherche situé au bas de la liste. Antidote filtre les entrées pour n’afficher que celles qui correspondent à votre recherche au fur et à mesure qu’elle se précise. Dans le cas d’une liste de règles personnelles, Antidote recherche les caractères aussi bien dans les entrées elles-mêmes que dans les expressions de remplacement. Pour effacer la recherche courante et procéder à une nouvelle recherche, cliquez sur le à droite du filtre.